Chainsaw Man | Episodios 11 y 12 [Final]

Buenas a todos.
Toda buena historia tiene su final, ¿verdad?
Pues este es uno de esos casos. Si bien la historia no ha concluido, hemos finalizado de subtitular la primera temporada de la adaptación animada del manga Chainsaw Man.
Luego de 12 episodios, de un arduo y duro trabajo de parte del staff involucrado
y todo lo que esto conlleva, podemos decir que dimos todo de nosotros
para hacer de esta versión algo de que sentirnos orgullosos,
así que esperamos que hayan disfrutado de nuestra versión.

Le agradezco a Yoange, quien se encargó de traducir cada uno de los episodios, en tiempo y forma.
A Bounza, quien corrigió y sincronizó la serie en su totalidad,
haciendo un trabajo excelente como siempre.
A Búho, por renacer y haberse hecho cargo del encode de la serie,
dejándonos disfrutar de la misma con la calidad que se merece.
A Mddr, Bounza, Uriel y Emzy, quienes se encargaron del typesett de la serie.
A Navi, mi compañero de QC quien con su vista de águila no dejó pasar ningún error.
A Striker 326 por ese kfx tan precioso del opening. Y a Knox por el k-time del ending del episodio 03.
Y, aunque no suelo hacerlo, a mí, por haber terminado los karaokes de los 12 episodios xD
Mención honorifica a Bounza, por corregir todas las canciones de la serie.
Y gracias a Gakuensai Fansub. Esperamos que pronto haya más colaboraciones.
Espero que este team se vuelva a reunir para una futura temporada 2.

Dinos en los comentarios cuál fue tu ending favorito.
¡Hasta la próxima!

Oh, recomendamos encarecidamente que usen el reproductor MPV
para que no tengan ningún problema al reproducir el cap :3

Recuerden que este proyecto es en colaboración con nuestros amigos de Gakuensai Fansub

Como siempre, queremos informarles que buscamos staff para todos los puestos,
con el fin de terminar series iniciadas y/o comenzar otras. 

Bueno, sin más, ¡que lo disfruten!